Игрушки, конфеты, цветочки.
Подарки все очень милы.
Но добрые, нежные строчки
Подарят кусочек души.

* * *

Igrushki, konfety, cvetochki.
Podarki vse ochen’ mily.
No dobrye, nezhnye strochki
Podarjat kusochek dushi.

* * *

Забыть тебя? А с кем я буду...
Печали, радости делить?
Пусть лучше все меня забудут,
Чем я смогу тебя забыть...

* * *

Zabyt’ tebja? A s kem ja budu...
Pechali, radosti delit’?
Pust’ luchshe vse menja zabudut,
Chem ja smogu tebja zabyt’...

* * *

Мой милый, нежный, дорогой,
Мой самый лучший и любимый!
Мой ласковый, такой родной
И в жизни так необходимый!

* * *

Moj milyj, nezhnyj, dorogoj,
Moj samyj luchshij i ljubimyj!
Moj laskovyj, takoj rodnoj
I v zhizni tak neobhodimyj!

* * *

Тебя любить я буду вечно,
Сегодня, завтра и всегда!
Клянусь, тебя я не забуду,
Не забывай и ты меня.

* * *

Tebja ljubit’ ja budu vechno,
Segodnja, zavtra i vsegda!
Kljanus’, tebja ja ne zabudu,
Ne zabyvaj i ty menja.

* * *

Люблю тебя, мой светлый ангел,
Люблю, когда смеешься ты,
Люблю, когда грустишь и плачешь,
Всегда, всегда прекрасен ты!

* * *

Ljublju tebja, moj svetlyj angel,
Ljublju, kogda smeesh’sja ty,
Ljublju, kogda grustish’ i plachesh’,
Vsegda, vsegda prekrasen ty!

* * *

Я так хочу тебя увидеть,
Обнять, взглянуть в твои глаза.
Забыть все ссоры и обиды,
И быть с тобою — навсегда!

* * *

Ja tak hochu tebja uvidet’,
Obnjat’, vzgljanut’ v tvoi glaza.
Zabyt’ vse ssory i obidy,
I byt’ s toboju — navsegda!

* * *

Все говорят любовь не навсегда,
Не верь, все это ерунда!
К тебе любовь я сохраню,
Сквозь жизнь свою, ее я пронесу!

* * *

Vse govorjat ljubov’ ne navsegda,
Ne ver’, vse jeto erunda!
K tebe ljubov’ ja sohranju,
Skvoz’ zhizn’ svoju, ee ja pronesu!

* * *

Вместо сердца камушек без чувств.
Вместо чувства тихое прости.
Я тебе еще наверно снюсь
Только ты забудь и отпусти.

* * *

Vmesto serdca kamushek bez chuvstv.
Vmesto chuvstva tihoe prosti.
Ja tebe ewe naverno snjus’
Tol’ko ty zabud’ i otpusti.

* * *

С тобой я ем, с тобой я сплю,
С тобой я жизнь свою делю,
Ты не ругай меня,
Ведь очень я люблю тебя.

* * *

S toboj ja em, s toboj ja splju,
S toboj ja zhizn’ svoju delju,
Ty ne rugaj menja,
Ved’ ochen’ ja ljublju tebja.

* * *

Любовь тебе поможет,
Любовь тебя спасёт,
Любовь тебе подскажет,
И верный путь укажет!

* * *

Ljubov’ tebe pomozhet,
Ljubov’ tebja spasjot,
Ljubov’ tebe podskazhet,
I vernyj put’ ukazhet!

* * *

Сны разные на свете есть,
В них есть обман, а где-то лесть.
Но мне милее сон-мечта:
В нем ты и я, с любовью навсегда!

* * *

Sny raznye na svete est’,
V nih est’ obman, a gde-to lest’.
No mne milee son-mechta:
V nem ty i ja, s ljubov’ju navsegda!

* * *

Да я люблю! Скрывать не стану,
Зачем таить в себе любовь.
Сказать хочу,
Что ты по праву,
Достойна, самых лучших слов.

* * *

Da ja ljublju! Skryvat’ ne stanu,
Zachem tait’ v sebe ljubov’.
Skazat’ hochu,
Chto ty po pravu,
Dostojna, samyh luchshih slov.

* * *

Пусть нежный взор твоих очей
Коснется смс моей,
И в этот миг в твоем уме
Возникнет память обо мне!

* * *

Pust’ nezhnyj vzor tvoih ochej
Kosnetsja sms moej,
I v jetot mig v tvoem ume
Vozniknet pamjat’ obo mne!

* * *

Ночью приходила ты ко мне во сне,
Вот и день встречаю с мыслью о тебе.
Жду я нашей встречи, по ночам не сплю,
Ты, конечно, знаешь — я тебя люблю!

* * *

Noch’ju prihodila ty ko mne vo sne,
Vot i den’ vstrechaju s mysl’ju o tebe.
Zhdu ja nashej vstrechi, po nocham ne splju,
Ty, konechno, znaesh’ — ja tebja ljublju!

* * *

Ночь — это мир сладких грёз,
Мир без печали и без слёз,
Мир, где не нужно лишних слов.
Желаю сладких, нежных снов.

* * *

Noch’ — jeto mir sladkih grjoz,
Mir bez pechali i bez sljoz,
Mir, gde ne nuzhno lishnih slov.
Zhelaju sladkih, nezhnyh snov.

* * *

Хочу скорей к тебе прижаться,
Хочу скорей тебя обнять.
Хочу в любви тебе признаться, —
«Люблю тебя!» хочу сказать.

* * *

Hochu skorej k tebe prizhat’sja,
Hochu skorej tebja obnjat’.
Hochu v ljubvi tebe priznat’sja, —
«Ljublju tebja!» hochu skazat’.

* * *

Ты мою SMS-ку читаешь.
Как сильно грущу без тебя.
Теперь, дорогой, понимаешь,
Как сильно люблю я тебя?

* * *

Ty moju SMS-ku chitaesh’.
Kak sil’no gruwu bez tebja.
Teper’, dorogoj, ponimaesh’,
Kak sil’no ljublju ja tebja?

* * *

С тобою рядом жизнь моя,
Ты знаешь, как же я люблю тебя!
Открою лишь один секрет:
Тебя прекрасней в мире НЕТ!

* * *

S toboju rjadom zhizn’ moja,
Ty znaesh’, kak zhe ja ljublju tebja!
Otkroju lish’ odin sekret:
Tebja prekrasnej v mire NET!

* * *

На голос твой я сердцем отзовусь,
На верность верностью отвечу.
Ты далеко, но я тебя дождусь,
Хотя и много времени до встречи.

* * *

Na golos tvoj ja serdcem otzovus’,
Na vernost’ vernost’ju otvechu.
Ty daleko, no ja tebja dozhdus’,
Hotja i mnogo vremeni do vstrechi.